Šaty sme prešili už aj na blúzku, na sukňu, na šortky a aj na sako. Tentokrát som vymyslela niečo úplne iné. Pri pohľade na tieto šaty mi napadli dve možnosti. Buď ich predĺžim a na spodný lem prišijem volán alebo ich rozstrihnem v strede a ušijeme z nich dlhú vestu. Šiat mám už celkom dosť a jediná vhodná farba na predĺženie bola čierna, čo sa mi nepáčilo. Preto som sa rozhodla pre dlhú vestu. Myslela som si, že to bude veľmi jednoduché, ale nakoniec mi to zabralo dosť času. Keby som sa rozhodla na začiatku trošičku inak, išlo by to oveľa oveľa jednoduchšie a vestu by sme ušili za pár minút. Na čo si dávať pozor? čítajte ďalej.
I upcycled the dress into a blouse, a skirt, shorts, and into a blazer too. This time I upcycled a dress into a long vest. The first idea was just to lengthen a dress about 10 centimeters with a valance. But then I realized that the only black color is nice on this dress. A dress looked very dark and not for spring or summer. Finally, we decided that we cut them in the middle and upcycle them into a long vest. I show you how to upcycle a dress into a long vest.
Toto si všimnite ako prvé
Ak majú šaty podšívku, rozhodne odporúčam ju odpárať. Šaty, ktoré som sa rozhodla prešiť mali zips na zadnej strane a boli podšité. Vypárať zips bolo jednoduché, ale upraviť začnú stranu spolu s podšívkov tak, aby to vyzeralo pekne bolo naozaj náročné. Zabralo mi to asi polovicu času. Šaty však boli z veľmi tenkej a jemne priehľadnej látky, takže som podšívku v tomto prípade nechala a poriadne sa vytrápila.
I recommend you cut off the linen. It is so hard to sew a long dress when is on dress still lining. If a dress is made from thin material, then you could keep lining on the dress.
Video postup // Video Tutorial:
Ako prerobiť šaty na dlhú vestu
1. Odpárať rukávy // Sleeves
Prvý krok je odpárať rukávy. Samozrejme ich môžete nechať, ale vesta sa bude jednoduchšie nosiť, keď bude bez rukávov. Myslite na to, že vestu budete nosiť na tričká a dva rukáviky mám môžu dosť zabrániť v pohybe rúk. Na páranie som použila páradlo. Prieramok som potom zahla cca 1cm a obšila. Video postup začína 0:28
At first, cut off the sleeves and make a hem of 1 centimeter.
2. Odstrániť zips / Zipper
Druhý krok je práca so zipsom. Opäť ako v bode 1, aj zips môžete nechať. Mne sa však veľmi nepáčila myšlienka mať vestu zo zipsom na chrbte. Aj keď som vedela, že by som zips nepoužívala. Takže zips som vypárala a zošila dokopy najprv podšívku a potom lícnu látku. Dajte si pozor aby ste pekne zašili časť okolo výstrihu. To je práve tá časť, ktorá mi zabrala najviac času. Video postup začína 0:42
Secondly, cut off the zipper on the back of the dress. Then stitch together a lining and a top material separately.
3. Rozstrihnúť šaty // Front cut
Ďalej si šaty rozložte na rovný povrch a rozstrihnite ich v strede vpredu. Znie som jednoducho, ale opäť je to trošku zložitejšie. Vo videu vidíte presný postup. Kedže bola látka veľmi tenučká, najprv sme ju podlepili plátnom a zažehlili na polovicu. Takto sme presne vedeli kde majú šaty stred. Potom som rozstrihla najprv lícnu látku a ako druhú podšívku. Rovnako ako v prípade prieramkov, aj tu som urobila 1 cm záhyb a urobila lem. V tomto príapade som použila aj začisťovanie a až potom urobila lem. Video postup začína 1:02
Then put a dress on a table or flat surface and cut a dress in the middle. I recommend you iron on non-woven fabric.
4. Vrecká // Pockets
Vrecká som vyrobila z rukávov, ktoré som v bode 1 odpárala. Veľkosť je taká aká z rukávov vyšla. Opäť som ich podlepila plátnom a prišila na prdnú časť. Odmerala som od stredu a strán rovnaký rozmer na jednej aj druhej strane. Vrecká odporúčam pripínať tak, že si hotovú vec oblečiete a ukážete ako cca vysoko/nízko chcete mať ruky. Mne to dosť prekáža, keď sú napríklad vrecká príliš nízko, alebo privysoko. Video postup začína 1:44
I made pockets from sleeves, which I cut off in 1.step. Again, I recommend you iron on non-woven fabric. Then you sew them on a new vest.
5. Pútka // Loops
Pútka takisto odporúčam urobiť. Vesta budete vyzerať naozaj trendy. Stačí použiť akúkoľvek saténovú stuhu a všiť ich do pása. Trošku napárate, pridáte pútka a zašijete. A je to. Vesta je na svete. Video postup začína 2:19
Lastly made loops from a satin ribbon. A voilá a long vest is done.
