recycling / refashion: off shoulder blouse


Veľmi som sa potešila, keď som uvidela v stánku špeciál Burda easy jar/leto 2016. Tento časopis je ako stvorený pre začiatočníkov a samoukov. Zaujal ma strih na svetlozelené šaty s odhalenými ramenami. Odhalené ramená budú veľký hit na jar/leto 2016, pozrite inšpiráciu v článku :) Už na začiatku som vedela, že si ušijem blúzku a nie šaty. Nakoniec sme zistili, že pásikavá látka na blúzku je príliš úzka a blúzku s volánom z nej neušijeme. Tak sme zvolili inú látku. Akú? Čítajte ďalej, ale podľa názvu článku už viete, že som niečo zrecyklovala :)



Na fotke môžete vidieť, že všetky strihy z Burda easy sú na hodvábnom papieri t.j. nemusíte ich prekreslovať iba vystrihnúť. Ja som strih aj tak prekreslila, pretože si chcem nechať strih aj na väčšie veľkosti.
Potom som strih rozložila na látku. 2x volán do prehybu a obidva diely takisto do prehybu. 
Potom si jednotlivé diely vystrihnite. Nezabudnite, že volán potrebujete 2x aj na predný aj na zadný diely :) 

Potom si diely zošpendlite a vyskúšajte. Ak je všetko OK zošite predný a zadný diely dokopy t.j. zošite bočné strany. Ako vidíte táto látka sa veľmi strapkala, takže nezabudnite aj na zaendlovanie. Volán po celej vonkajšej dĺžke zaendlujte tak aby vznikol taký valček (alebo ako to nazvať - na fotke dole). Potom si urobíte prieramky  a volán prišijete na blúzku. Potom vytvoríte "tunel" cez ktorý prevlečiete gumu a blúzka je na svete. Viem, napísala som to veľmi jednoducho a zrýchlene, ale celý podrobný postup aj s obrázkami nájdete v Burde.
A malé prekvapenie, blúzka bola predtým sukňa :) Blúzku som ušila takmer celú sama, jedine som už nevládala došiť časť cez ktorú sa prevliekla guma. Chcela som si to odložiť na ďalší deň, ale dorobila to mama. Čo myslíte podarila sa mi blúzka? Páči sa vám? Ja som s výsledkom maximálne spokojná a asi ušijem aj šaty rovnakého strihu :)
photo by Nikon D3100, P310

10 comments:

  1. Wow, tak to vypadá úžasně a nejlepší je ta cedulička Klepáčová ;)

    http://www.obycejny-blog.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. Výsledek je skvělý, já bych to asi nikdy nezvládla, takže obdivuji! :D :)

    Everythin Kate

    ReplyDelete
    Replies
    1. dakujem :) ale no treba skusit a možno to pojde ako po masle :)

      Delete
  3. Po takomto tope neskutočne túžim. Mám doma pár časopisov Burda, ale ešte som si podľa Burdy nič neušila. Teda, zatiaľ som sa k tomu nedopracovala :D. Ale tento top si asi skúsim ušiť :). Inak, tebe sa podaril famózne. Si šikovná :).

    Vladies

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dakujem velmi pekne
      jasne určite vyskúsaj niečo ušit podla Burdy a možno zistís ze to ide jednoducho :)

      Delete
  4. Ahoj, prosím ťa kde si kúpila Burdu easy, ja ju nikde neviem zohnať. Len po nemecky:/

    ReplyDelete
  5. Ahoj :) aj ja by som chcela vedieť, kde si zohnala Burdu easy.. u nás ju nemajú :/

    ReplyDelete
    Replies
    1. ja som ju kupila hned v den ked sa dostala do stánkov ... a videla osm ju aj pred tyzdnom v stánku

      Delete

ďakujem za každý jeden názor / Thank you :)