recycling / refashion: skirt with valance from pencil floral skirt

Neskutočne ma mrzí, že v eufórii prerábania sukni zo secondhandu za 1 EUR, som pôvodnú verziu neodfotila :(((  To sa mi ešte nestalo. Vyzerala podobne ako táto. Opíšem Vám ju: bola stiahnutá v páse do tenkého pásika, bola nariasená (na prvej fotke vidno záhyby na okraji) a do Ačka. Dĺžka bola do polovice lýtok t.j. krásna mohutná maxi sukňa, z ktorej vznikla látka na výrobu aj dvoch krátkych sukní.







Strih som si vybrala v Burde, pretože som si ju konečne chcela ušiť sama. Strihy kresliť sama ešte neviem. Strih som vybrala, prekreslila, nakreslila na látku, vystrihla, zošila, vyskúšala. Jednoduché však? Ale nebolo :) Bola to makačka. Mama ma prvý deň nechala úplne samú. Stres, panika, zodpoevdnosť. Išlo to OK až kým som sa nedostala k bočnému volánu, ktorý sa musel zošiť a špendliť zvrchu t.j. katastrofa presne to napasovať. Ďalší deň, už aj s odborným dozorom,  som to zvládla. Trvalo mi to trošku dlhšie. No za to môže aj elektrina, ktorá sa rozhodla v tom istom momente kedy som sa ja rozhodla dokončiť sukňu, že nepôjde a opätovne naskočí, keď zbalím šijací stroj. Čo už, aspoň som si v ďalšej burde našla strih na šaty. Sukňu v outfite ste už mohli vidieť na facebooku, ostatní si musíte počkať do zajtra. Outfit sme fotili na výlete na zámku :) Páči sa Vám sukňa?

Nezabudnite sa zapojiť do mojej giveaway do 6.7.2013. Vyhrávajú až šiesti šťastlivci. <<<GIVEAWAY >>>

Ak chcete so mnou udržať kontakt, môžete ma sledovať cez Facebook alebo bloglovin (od 1.7.2013 sa ruší google friends). Ja už mám všetky blogy presunuté na bloglovin :)

3 komentáre:

  1. tak to verím, že to bola makačka.
    ale si šikovná :)

    OdpovedaťOdstrániť
  2. riadna odvaha, ale výsledok stojí určite za to :))


    Zuzana
    beautyandstyleupdate.blogspot.sk

    OdpovedaťOdstrániť
  3. jsem zvědavá na finální verzi! :)

    OdpovedaťOdstrániť

ďakujem za každý jeden názor / Thank you :)