army jacket


kožušina sa dá odstrániť, tak ako aj vnútorná teplučná vložka / fur can be removed and the liner too 
poznáte to ... keď idete cielene nakupovať kúpite čo? nič ... ale keď je to necielené tak nájdete aj to čo nechcete a buď je to tesne pred výplatou, alebo je jednoducho zlacnené úplne všetko po čom ste túžili a nie je reálne to kúpiť naraz. Tento krát som hľadala v zľavách zimnú bundu pre moju mamu. Táto mi hneď padla do oka tak som si ju len tak obliekla, že aby som vedela mojej mame zodpovedať to množstvo otázok typu, aká je dlhá, aké sú dlhé rukávy, dá sa odopnúť kožušina, aký je to materiál atď atď ... a tak ako som ju mala na sebe si hovorím " hmmm mohla by si ju kúpiť a ja by som ju nosila" ale potom mi napadla ešte lepšia myšlienka "hej dievča, veď ty nemáš ani jednu zimnú bundu". Áno je to pravda nosím len kabáty, a vždy keď chceme ísť na kopec, na výlet, tak sa cítim ako šiši, tak môžeme to volať "moja prvá zimná bunda za posledných 10 rokov" :) Ako som písala kúpila som ju zľave, myslela som si, že ma už neprekvapí nič, ale po odtrhnutí akciovej cenovky som zostala v maximálnom šoku a zamýšľala som sa ako by ma teraz asi porazilo, keby som si ju kúpila keď bola "nový tovar" (zaokrúhlene) Z 80€ na 20€ ???????? Je toto možné? Ja sa vôbec nečudujem prečo krajčírky majú tak málo roboty (áno v budúcnosti by som sa tomu chcela venovať, ale ešte neviem 100% v akej forme, preto sa tak rozčulujem). A hneď vedľa kabát z 50€ na 10€????? Kabát? podšitý? haloooo to už nie je normálne!!!! OK teraz sa ukľudním a budem sa tešiť z novej bundy :)   /   I bought this jacket in great discount from 80€ to 20€. I think this is not normal 40€ discount. What is then the real value of clothes?? OK this is not my business but I think this discounts kill the tailors shops. This is my first winter jacket in the last 10 years. I love coats for winter. So I´m not going to get upset and already I´m going to enjoy new jacket.:)

Objavili ste aj vy nejakú závratnú zľavu, ktorej ste neodolali?/ Did you buy anything in big sale?


                          prebieha giveaway/ don´t forget to giveaway

Touch The Sun




Tento víkend je úžasný, celý deň svieti slnko, aj keď veľmi nezohreje, ale hlavne, že nesneží (snehu tu už máme viac než dosť). V sobotu som bola v obľúbenom secondhande s mojou mamou a hneď mi padol do oka tento jasne žltý sveter. Asi tak pred 1,5 rokom by som si nikdy nekúpila nič svetlejšie ako je šedá farba, ale teraz je tomu už koniec. Prešla som na svetlé farby, ktoré ma prirodzene nútia k dobrej nálade a optimistickému mysleniu. Pri tomto svetre to platí dvojnásobne, pripomína mi slnečné lúče, ktorých mám momentálne nedostatok a stál iba 0,50€ tak som si ho ani neskúšala a rovno len zaplatila. Tak ale aby som celý deň nepremárnila, išli sme s priateľom na výlet na Donovaly, bola som dosť prekvapená, koľko je tam snehu. / This weekend is amazing, sunny and without snowing (here is so much snow). In saturday I was in favorite secondhand with my mom and I bought this sunny yellow sweater only for 0,50€. I love this bright  color because naturally induce a good mood and optimistic thinking. After shopping I went with my boyfriend on trip in nature.

*******************************************************************************************
trend jar/leto 2012: žltá farby  / trend spring/summer 2012: yellow color
******************************************************************************************* 
podľa množstva fashion blogov a fashion web stránok/magazínov som si všimla, že žltá je horúci trend  na obdobie jar/leto  2012. Žltú použili vo svojich kolekciách napríklad: Luis Vuitton, Jason Wu, Just Cavalli, Christian Siriano, Oskar de la Renta, Victoria by Victoria Beckham, Carolina Herrera, Moshino, D&G ... a mnoho ďalších. V mojom šatníku je zatiaľ len tento sveter a lak na nechty v rovnakej farbe, a to mi stačí veď   jarné kolekcie sú plné aj iných farieb, ktoré sa mi takisto veľmi páči, už sa neviem dočkať na farebne oblečených ľudí v meste :) / by fashion editors, magazins and fashion designers the yellow will be trend for season SS 2012. Yellow color is in collection: Luis Vuitton, Jason Wu, Just Cavalli, Christian Siriano, Oskar de la Renta, Victoria by Victoria Beckham, Carolina Herrera, Moshino, D&G ... in my wardrobe is only this sweater and one nail polish in this color, but spring/summer will be so colorful so I will buy clothes in another color, too.

source
source
Ktorý trend jar/leto 2012 ste si obľúbili vy? Mne sa skutočne páči už len to, že bude plné farieb / Which trend for spring/summer 2012 do you like the most? I like only that this season will be full of colors.

                                            prebieha giveaway/ don´t forget to giveaway

great experience

 


make up and hair
Včera bol veľmi ale naozaj veľmi náročný deň. Vstávala som o 04:30 a išla som späť o 00:30. Natáčali sme  nové videá, (ktoré som spomínala v predchádzajúcom príspevku) keď bude na svete tak vám ho určite ukážem. Bolo to strašne ťažké, robila som to prvý krát, režisér bol perfektný, ale mala som problém zapamätať si text tak sme to točili strašne dlho. Bola to super skúsenosť, pred kamerou som nemala vôbec trému, priam som si to užívala, len keby ten text bol trošku normálnejší, ťažké spojenia, očividne ho nerobil odborník a spájal slová, ktoré sa neskutočne ťažko spolu vyslovovali. Musela som sa usmievať a ešte aj poriadne artikulovať, cítila som sa ako debil :D Následne sme sa fotili (vraj) na letáky a prospekty, plagáty tak som zvedavá či sa niekde uvidím :)
Yesterday was really really hard day. I woke up at 4:30 and I went to sleep at 00:30. We filmed a new video to my work and it was really demanding. I had no problem with camera but I had really problem with text it was illogical and long. But it was great experience. After filming we took pictures on posters and booklets ... so when the video will be on the world I will show you it :)

prebieha giveaway/ don´t forget to giveaway

GIVEAWAY 2.


Ahojte,
rozhodla som sa, že odmením moje čítateľky,Vás, a keďže ste aj zo zahraničia, tak giveaway otváram na medzinárodnú úroveň. Rozmýšľala som dosť dlho čím Vás odmením a potom som si spomenula, že sa Vám veľmi páčila táto aktovka. Tak Vám ju darujem. 

Podmienky sú jednoduché:
1) kliknúť na tlačítko PÁČI SA MI pod článkom
2) byť mojim verejným čitateľom cez google friends
3) napísať e-mail, aby som Vás v prípade výhry mohla kontaktovať

 > na základe čoho vyberiem výhercu?? (nemám rada random, a chcem aby ste ukázali akú máte fantáziu)
Napíšte mi (pokúsim sa to predstaviť si) alebo rovno vytvorte v polyvore.com  koláž/outfit ako by ste nosili vy aktuálny trend neónových farieb. Vyhráva najlepší.

Hi,
I decided that I will reward you, my followers. This giveaway is international. You can win this amazing bag. 

The rules are very simply:
1) be my public follower by google friends (if you don´t have google acount use bloglovin)
2) write me your e-mail 

 > and the winner?? (I don´t like random and I want to see your fantasy)
please write me ( I will try to imagine it) or create outfit/collage in polyvore.com  "how to wear trend: neon color" ... the best one will be winner of this bag 


Giveaway končí 14.2.2012 na Valentína, tak veľa šťastia!/ Giveaway ends at 14.february 2012, Valentine´ day, good luck !

Believe in yourself!




Eng.: these photos are from hostessing , I´m very happy I passed the exam (very hard) and I was choosen in spot at my work, and this hostessing was great .... everything goes right I belive that this year will be amazing :))))

Musím povedať, že to čo sa píše v horoskopoch na rok 2012 o vodnároch narodených v prvej dekáde znamenia zatiaľ perfektne sedí (verím, že to s tou krízou v láske nebude pravda!) ... nejdem to citovať, ale píše sa tam, že vodnár by mal veriť svojim inštinktom a tento rok sa im bude dariť vo všetkom do čoho sa pustia. Tak som to hneď vyskúšala.
1) išla som na skúšku z najťažšieho predmetu, kvôli ktorému vyhadzujú veľa študentov, dala som si prvý  riadny termín, ráno som sa pozrela do zrkadla a povedala som si "Klepi ty to zvládneš" ... príklady sa mi zdali veľmi jednoduché a vychádzali mi krásne celé čísla bolo mi to divné, ale tak po očnom kontakte profesorky a mňa som sa rozhodla, že aj napriek tomu, že prešla len hodina z 1,5h testu, test odovzdám ako prvá. Vyplatilo sa test som urobila na 85% za C, neverila som vlastným očiam.
2) kamarátka mala status, že nemôže ísť na hostessing na ples jedného klubu, lebo musí ísť na dôležitejší casting tak som jej napísala, že to za ňu v pohode zoberiem - povedzme si na rovinu sú to najjednoduchšie zarobené peniaze, za dve hodiny práce xy euro - by som bola hlúpa. Tak som poslala fotky a oni si ma vybrali resp. potvrdili, že je všetko OK a kedy a kam sa mám dostaviť (fotky sú z hostessingu)
3) v práci prišiel e-mail "napíšte mi kto by mal záujem zúčastniť sa natáčania nových spotov .... bla bla" viac nemôžem povedať o čo ide ... tak som päť minút pred ukončením odpísala "napíš ma tam, keď nevyskúšam bude ma to štvať" na druhý deň som si našla v e-mailovej schránke "vyberali sme si Ivanu Klepáčovú a XY (kolegu)" skoro som odpadla - určite sa vám potom pochválim natáčať to idem 26.1.2012 

nechcem tým povedať, že máte veriť horoskopom a keď tam nájdete, že budete mať super život plný peňazí, ležať doma že ste za vodou, ale veriť hlavne SEBE, svojim kvalitám a mať zdravé sebavedomie ...


Keď chce človek naplniť svoje sny, musí opustiť svoju komfortnú zónu a skamarátiť sa s rizikom.

b-day: euphoria Calvin Klein



myslela som si, že nepoužívam slovo "obľúbený/á" a dnes som si uvedomila, že to neplatí  sto percentne ... parfém Euphoria je naozaj môj najobľúbenejší ... parfém som dostala k mojim dnešným narodeninám od môjho priateľa ♥ ktorý ma neskutočne prekvapil, už len tým, že si pamätá značku, ktorú používam / I recently said that I don´t use word "favorite" but today I realized that I have favorite parfume... Euphoria by Calvin Klein ...  I got this parfum from my boyfriend ♥ for my today b-day :)

Hlava - granátové jablko, tomel, zelená nóta 
Srdce - čierna orchidea, lotosový kvet 
Základ - jantár, mahagónové drevo, čierna fialka, pižmo, smotanový akord 

Euphoria je opojná orientálna vôňa, plná exotického ovocia, zvádzajúcich kvetín s bohatým smotanovým podpisom. Design flakónu bol inšpirovaný orchideou v jej rozkvete. sourceThe beautiful fragrance starts off with pomegranate, persimmon, and a lovely lush green accord. The heart then blends into a sensual lotus blossom, black orchid which then finishes off with amber, violet, cream and woods. 


Aký je váš obľúbený parfém? / What are your favorite parfume?

help me: which one?




ktoré by ste si kúpili vy? ja sa neviem rozhodnúť / which one of these shoes would you buy? I can not decide

burgundy dress with black dots




Verte neverte tento krát som si šaty kúpila v obchode ... hneď som sa do nich zaľúbila. Očarili ma nie len bodkami, ktoré by som dokázala nosiť stále, ale aj farbou "burgúndska" (alebo vínovo červená, bordová no ako je komu lepšie), tak som ich zvesila z vešiaka a zamierila si to ku kabínke. Obliekla som si ich a môj priateľ usúdil, že mi farba veľmi pristane, tak som bola rozhodnutá si rovnakej farby niečo ušiť a potom prišiel šok. Pozrela som sa na cenovku a tam "zľava z 29,90€ na 4,95€" nechápala som ako je možné, že si niekto môže dovoliť až tak znížiť resp. navýšiť predajnú cenu?! Tak som tento krát po zhliadnutí ceny usúdila, že za 5€ si nekúpim v galantérii ani tých 11 obaľovaných gombíkov, ktoré sú na šatách, nie to ešte látku, podšívku, zips a gumu, aby som si podobné ušila./ this dress I bought in shop ... in big discount from 29,90€ to 4,59€ so in this price I don´t buy buttons for this dress not fabric so I decided to buy it because of good price. I love this color and dots too :)

blogger & burgundy ---> tips "how to wear burgundy"
 
 

aj vy ste už podľahli tejto farbe? ak áno pošlite mi link v komentári s vašim outfitom a aj vás zaradím do príspevku :) alebo ak nemáte tak link čo vás očarilo na nete v tejto farbe alebo mi napíšte čo by ste si na seba obliekli v tejto farbe :) A čo hovoríte na šaty? /do you like this color? yes?  please send me link with your outfit in comment and I give your photo in my post, thanks :) or just link with clothes you like on internet or write me what do you wear in this color :) you like my dress?

prosím a nezabudnite mi dať hlas :) please give me a vote :)
 

trend: coral color & my new dress in 2012

coral color by polyvore

Ako farbu nosiť?
podľa môjho názora sa k tejto farbe hodí nude, hnedá al. čierna a ako doplnok napr. kabelka modrej farby (teda skôr tyrkysovej TU napríklad). Na polyvore môže nájsť kombinácie od výmyslu sveta napr. TU naozaj to chce len odvahu a trošku fantáze. Farbu nájdete na šatách, topánkach, doplnkoch a najnovšie aj na lakoch na nechty a rúžoch (tie rúže sa mi veľmi páčia, ale ako som už písala u mňa dlho nevydržia na ústach). Rúž vyzerá veľmi prirodzene a nevtieravo a myslím si, že táto farba na perách je vhodná na bežné nosenie.

trend: shirts/blouses


tu sú moje 4 obľúbené typy košieľ - rifľová, s kontrastným golierom, nude farby ležérna a kvetovaná


1) denim


a ja to trošku upravím na slovenské pomery lebo si presne viem predstaviť ako sa budú ľudia tváriť, keby sme išli v zlatej sukni ;) Ja osobne nosím veľmi rada šortky a  šaty ... pri rifľovej košeli sa naozaj môžete vyblázniť, osobne si myslím, že tu neplatia žiadne pravidlá a dá sa kombinovať aj s jeansami alebo koženou sukňou a bude to vyzerať skvele :)



source


2) with contrasting collar



 v prípade kontrastného goliera sme si na jasnom - spomínate si na moje D.I.Y :)  tak a teraz som si obľúbila také tie golieriky, ktoré sa dajú samostatne vytvoriť a pripnúť a odopnúť, len som na to ešte presne neprišla ako :) TOTO MYSLÍM 



source

3) nude


v tomto prípade som si zamilovala aj tú kombináciu červená & nude, ale hlavne sa mi páči ten strih blúzky, košele ♥ to už chce len zohnať správnu látku


source

4) floral


naposledy vobchode som zahliadla úžasnú kockovanú košeľu ale potom som uvidela ešte krajšiu kvetovanú tak som sa do nej hneď zaľúbila :) opäť trošku upravím lebo biele nohavice ja nemám vôbec v láske!





sourse: polyvore.com + instyle magazine DE

and a foreing bloggers which style I love/bloggerky zo zahraničia ale to neznamená, že sa mi vaše blogy nepáčia ale teraz zahraničné, najbližšie sa pohrabem na slovenských ;)
ANNAWII:
source
FRASSY:
source
EBBA:
source
 LEELOO:
source

Aký typ košele sa páči najviac vám?/  which type of shirt/blouse do you like?

a nezabudnite mi dať hlas :) please give me a vote :)

my Rose vase Umbrella

Dobré ráno prajem všetkým. Dnes sme sa zobudili do krásneho slnečného rána, aj keď pri pohľade vonku to vyzerá ako na Sibíri. Vietor vytvoril spolu so snehom (včera sme tu mali neskutočnú chumelicu) jednu veľkú krásne upravenú snehovú plochu. Naozaj som to ešte nevidela :) asi takto to vyzeralo včera večer TU. A toto je môj nový dáždnik. Milujem originálne veci a tento darček mi urobil naozaj radosť. Každý deň si prajem aby pršalo (ale nie) aby som ho mohla použiť. Pri tých našich závejoch ho radšej nechám v kabelke, aby sa náhodou nepokazil :)
Good morning. Today I woke up in beautiful sunny day, yesterday was a strange weather, windy and was snowing. But nature painted a beautiful picture, it looked like Siberia. And this is my new umbrella. It was present from my best friend.  I love my new umrella.

Dnešný plán je jasný: dokončiť seminárnu prácu, poobede KONEČNE stretko s mojimi babami, s ktorými som sa strašne dlho nevidela a večer káva s mojim priateľom, ktorý je momentálne a najbližšie 3 mesiace v BA na školení, takže sa vidíme až neskutočný jeden deň v týždni. Je to asi najťažšia vec, to neustále uvítanie sa a v zápätí rozlúčenie ... neskutočne ma to vyčerpáva, ale tak čo už musím to vydržať. A vy máte aké plány na dnes? Verím, že nebudete celý deň sedieť pri PC!! :)))
My plan for today is: complete semestral work, afternoon "meeting" with my friends and evening date with my boyfriend. He is now in Bratislava for 3 months so it is hard because we are together only one day a week. And what are you doing today? I hope that you will not sit at the PC. :)))

btw. here are more about rose vase umbrella