trend: green color


keď som si otvorila posledný instyle tak som si povedala, že to už musím dať dokopy ... v poslednej dobe si veľmi všímam ľudí v zelenej farbe ... chcela som takej farby zimný kabát, ale predsa nebudem zapadať do davu (ja čakam na oranžovú látku), a jednoducho je všade ... na blogoch, v obchodoch, v časopisoch ... Patrik mi už pred časom okomentoval post so zeleným svetrom, že to bude hit ... no asi máš pravdu Patrik :)
when I read last instyle magazine I said myself, that I have to post it ... recently I saw green color everywhere on blogs, in shops, in magazines ...Patrik, blogger, has long said that the color will be hit and he was right

instyle and dress by Tom Ford
source
 instyle  and Gwen Stefani in Ralph Lauren
source

Blogger leeloo and other ...

source: 1,2



source: 1,2

source 1, 2

collection by Jonathan Saunders a Miranda Kerr
source 1, 2

moja obľúbená blogerka a zdroj veľkej inšpirácie Ebba Zingmark/ my favourite blogger Ebba and my big inspiration
source
v príkladoch by som mohla pokračovať do nekonečna, napríklad aj v poslednom vydaní časopisu BURDA je kopa šiat ... / there are many examples

ja mám v tejto úžasnej farbe sveter a myslím, že zatiaľ mi to stačí ... / I have only one sweater in this amazing color and it´s enought for me



vy ste na tom ako so zelenou farbou? máte v skrini nejaký ten zelený kúsok? myslím, že je načase ho vytiahnuť :) / And you? Do you like this color? have you any clothes in green color? I think it is right time to wear it! :)

krásny deň prajem / have  a nice day
Klepi

review: lipstick 034 miss sporty

dala som teda značke miss sporty druhú šancu :) tento krát RÚŽ ... ja ani neviem či som si ho kúpila kvôli farbe alebo kvôli tomu ako krásne vonia :) Ako vždy farba sa mi nepodarila zachytiť.

 

winter 2011 in my head ...

prvý kúsok je na svete ;) zimné hrubé kockované šaty / 




Ako každý svoj kúsok aj tento milujem :) šaty sú veľmi príjemné na dotyk, vzadu sú na gumičku, čo ich pekne tvaruje a na boku majú zips. Vzadu je rozparok, aby som aj chodiť mohla, a vpredu veľké vrecká. Rukávy sú mierne nariasené a do gumičky./






čo poviete môže byť?/

Have a nice day
Klepi

dotted tights

no konečne ich mám ... túžim po nich už asi rok a len teraz som ich objavila. Oukey priznávam mali aj v BEPONE ale len take hrubé s farebnými bodkami a za 17€ tieto som objavila na e-shope (kto bude chcieť poskytnem) len za 1,68€ tak som si ich hneď 2ks objednala :) Výraz na fotkách ehm no čo vám budem hovoriť strašná zima, fúkal vietor, slnko práve zapadalo ale už ma nebavili tie moje interiérové fotky, tak som zaťala zuby :)


Nech sa páči predstavujem Vám môj zimný kabát. Navrhla som si ho minulý rok ... farba je petrolejová. Moja predstava bola jasná: teplý kabát pod ktorý si nemusím dávať šál a 2 svetre (ma hrubú podšívku takú čo sa dáva do zimných búnd takže je riadne ťažký), nad kolená aby mi bolo teplo aj v šatách, kryté zapínanie na stranu (aby vyzeral ako dvojradový ale nie je), stojačik na dva veľké gombíky (aby som nemusela nosiť šál) a strih veď viete aby bol iný ako všetky ostatné ;) teraz som si všimla, že takéto strihy má plno kabátov ehm no nevadí veď ja nájdem moju vytúženú oranžovú látku a bude nový :)


foto z 2010 (moja oslava narodenín) a z 2011 len pre porovnanie :)


no a tie moje bodky
sweater: second hand skirt: vintage pantyhose: e-shop ring: vintage
nail polish: BeYu (green) brooch: D.I:Y shoes: Takko fashion lipstick: miss sporty

Have a nice day
Klepi

first oral exam

prvá ústna skúška úspešne za mnou. Je to môj najväčší problém prácu napíšem za chvíľu, ale keď ju mám prezentovať tak som úplne mimo. Týždeň predtým poriadne nespím, teda skôr sa mi zdá čas strávený spaním zbytočným mrhaním, celý deň som vystresovaná a nedokážem do seba dostať ani len kávu. Strašné v deň D tak pár minút pred prezentáciou je druhý najväčší problém zostať a neodísť. Už som to pár krát urobila, že som jednoducho odišla ale počkalo si ma to, vždy! Tento krát sme mali prezentovať svoju prácu na tému "Cyklické aspekty vedy" bolo to jednoduché, ale ODPREZENTOVAŤ tak to bol problém. Každý kto ma dobre pozná mi stále hovorí, že by to mňa nikdy nepovedal, že sa ja nedokážem vykecať, že to je ta posledná vec čo by ho napadlo pri mojom mene. No nič vidím to na psychológa!
My first oral exam. It´s my biggest problem, I have no problem with write semestral work, but I have big problem with prezentation to a lot of people and teacher. A week before I have bad sleep and I can´t eat. I´m a stres! This time it was theme "cyclical aspects of science" it was not hard but PREZENTATION was so hard for me. Anybody belive me that I have with this problem, becouse they know me well, but yes it´s problem.

A toto bol môj outfit na skúšku. Chcela som sa cítiť fajn tak som zvolila obľúbené rifle a k tomu niečo slušné čiže moja modrá pásikavá košeľa, mám ju veľmi rada, ktorú som doplnila mašľou a škoricovým svetríkom, ten som si mimochodom musela potom vyzliecť, lebo som bola v takom strese, že mi bolo teplo (čo sa mne nestáva, že mi je teplo) a doplnky v zelenej farbe.
This outfit was on exam. I wanted to feel well so I wore favourite jeans and striped shirt, I love it, I completed it with cinnamon sweater and green accessories.


Lak som dostala od priateľa, z dovolenky v Nemecku a prstienok som dostala od kamarátky Livky. Boli sme na návšteve a zrazu za mnou prišla so strieborným vrecúškom, že to je pre mňa. Bola som dosť v šoku, že prečo, len mi povedala, že si všimla, že nosím veľké prstene a ona tento nevyužije. Najlepšie na tom je, že som mala v pláne si kúpiť zelený prsteň ;) super načasované. Však je nádherný?
Nail polish was present from my boyfriend, from holiday in Germany and ring was present from my friend Livia. 


tak a už len malý detail .... inak sa ospravedlňujem za kvalitu prvej fotky, ale to tak keď sa rýchlo zotmieva a svetlo je len keď som v práci :( ako som čítala na jednom blogu "idem do školy tma prídem zo školy tma, tak kedy mám fotiť?!"/ and finaly detail ... I´m sorry for bad fotos but the ligh! I was in work when it´s right light outdoor. So I´m sorry


Have  a nice day
Klepi

trend: cord

vo veľa magazínoch a vašich blogoch som si všimla, že túto sezónu sú hitom menčestráky, normálne by som ich nekúpila, pretože mám pocit, že dosť rozširujú a z detstva mám vsugerované že sú to zimné príliš pohodlné nohavice, ktoré sa vysedia a potom vyzerajú strašne, ale zlákali ma ako si tak viseli na vešiaku... tak poďme poporiadku čo bol hlavný dôvod, že skončili v mojom šatníku
In many magazines, and your blog too I noticed that this season is hit -cord- , normally I would not buy them because I think that extended figure and from my childhood I have memory that they are uncomfortable winter trousers, which then hatch and looks terrible, but I deceived to by them... so let's look what was the main reason that now are in my wardrobe

A)website whowhatwear.com ........
source : http://www.whowhatwear.com/website/full-article/go-buy-now-cords/

color for my coat

som dosť zúfala chcem kabát na zimu!! CHCEM CHCEM CHCEM!!! už aj snežilo a ja neviem zohnať látku!!! a keďže nemám látku tak si nemôžem kúpiť ani čiapku ani rukavice ani šál ani nič!!! Moja predstav vychádza z prvého obrázku./I'm desperate I want a coat for the winter! I WANT I WANT I WANT! already snowing and I do not find the fabric! And because I have no the fabric, so I can not even buy a hat or scarf or gloves or anything! My idea is based on the first picture.

ZELENA - videla som ju už asi na všetkých ľudoch v BB takže táto farba je zamietnutá
ORANŽOVA - nevidela som na nikom, ale ani sa nedá nikde zohnať :(
MALINOVÁ - tá pod zelenou - nikde nemajú, je to ťažké keď ju neviem ani pomenovať a hľadám ju - a uz ste mi ju konkretne Iva pomohla  farbu zadefinovať tak malinová ;)
ŽLTÁ - posledná alternatíva - takisto nikde nemajú
 

toto som objavila v F&F mon Dieu láska na prvý pohľad ♥♥ ale ja si chcem ušiť kabát nechcem konfekciu!/ This shade I have appeared in F & F mon Dieu love at first sight ♥ ♥ but I want to sew a coat, I do not want confection!



No a do tejto kabelky som sa zaľúbila! Len uvažujem, ak nájdem oranžovú látku na kabát a budem mať oranžovú kabelku tak to bude dosť zlé! Ale k aktuálnemu kabátu sa hodí jedna radosť a k tomu tie rukavice, len škoda, že už nemajú moje číslo! PREČOOOOO!!/ And in this bag, I fell in love! Just wonder if I find an orange the fabric to coat, and I have an orange bag so it will be bad enough! But the current coat fits this bag and with this gloves, just a pity that no longer have my number! WHYYYY!!



Samozrejme majú plno šedej, čiernej, tmavomodrej halooooooo ja chcem niečo svieže!!! od ježiška chcem farbiku na látky! :D/ of course overywhere has black, dark blue and grey color haloooo I want fresh color!!! I want for Christmas factory for the substance :D

Have a nice day
Klepi

new shoes

OMG včera u nás prvý krát snežilo!! prečooo??!!  nie že by som nemala rada sneh, ale keď už si môžem vybrať tak radšej slnko a 30 stupňov :) A teraz k veci, tieto topánky som si vyhliadla už asi pred dvoma týždňami. Veľmi dlho chcem topánky na opätku, už som spomínala, že ich nemôžem nosiť kvôli mojím chorým kolenným kĺbom, ale tieto sa mi veľmi páčili. Aj keď sú na cca 8cm opätku sú veľmi pohodlné a veľmi dobre sa v nich chodí.  Je to určite aj tým, že opätok je rozložený na celú dĺžku päty a aj podrážka je (konečne) vhodná na zimu a nebude sa mi šmýkať (dúfam). Snažila som sa nájsť fotku z katalógu, ale nenašla som a môj foťák farbu až tak nezachytí, tak aspoň orientačne foto ešte z obchodu (keď som ich uvidela prvý krát) :)
OMG yesterday was snowing. I love snow but when I can choose I prefer sun and 30 degrees. And now to the point, these shoes I search for some for about two weeks ago. I want a very long time to heel shoes, I have already mentioned that I can not wear it, because of my knee joint ill, but those I really liked. Even when they are about 8 cm heel is very comfortable and very well for walk. I tried to find a photo from the catalog, but I didn´t found and my camera does not capture the color, so photo is from my phone and from shop (when I saw it first time) :)
dress: Vintage sweater: H&M bag:vintage shoes: Takko fashion hat: Takko fashion


Tento outfit som zvolila na nedeľňajšie nič nerobenie a "prechádzku" po našom zrekonštruovanom Tescu, kde vynovili hlavne časť oblečenie :) Na tých fotkách to asi nie je veľmi dobre vidieť, ale pančuchy sú tmavohnedé, kabelka a čiapka tmavomodré.
The outfit I chose for Sunday's doing nothing and "walking" in  reconstructed hypermarket, which improved mainly of clothing:) In the photos it probably  not very well see, but pantyhose are dark brown, dark blue hat and handbag.


Aj Vás prekvapil sneh? Ak sa vám chce napíšte mi, ktorý je váš obľúbený obchod , nemusí byť len s módou, alebo kam chodíte pre inšpiráciu :)
If you want to write to me which is your favorite shop, may be just a fashion or where do you go for inspiration:)

Have a nice day
xoxo Klepi


ZARA dress

tieto šaty som si kúpila na dovolenke v Nemecku sú mi asi tak o číslo väčšie ale strašne sa mi páčili :) ale veď ja si ich zúžim :)
this dress I bought on holiday in Germany ... about one size bigger but never mind I love it :)

 
dress: ZARA Germany

čo poviete?/What do you think?
Have a nice day
Klepi

black dress

tento týždeň sa mi páči pracovala som len 3 dni a zvyšok voľno :) Vytiahla som svoje vintage zimné šaty, ako ich volám, modro-fialové pančuchy, škoricový sveter, zaplietla si vlasy na stranu a išli sme na výlet s našimi kamarátmi Jankou a Vilom. Potom sme si spravili filmový večer pri popcorne a len tak kecali. Veľmi pekne strávený deň :) / this week I love because I work only 3 days and 4 days I have free :) I wore my vintage winter dress, blue-lila pantyhore, cinnamon sweater, tangle ponytail (I´m not sure of world "tangle" - but I hope you know what I mean) and we went on a trip with our friends Jennika and Vilo. After then we watched a film and eat popcorn and we just talked. Very nice day :)

indoor outfit:

 
 details:

dress: Orsay (vintage) sweater: second hand pantyhose: from Germany hat: Newyorker boots: vintage jacket: cropptown scarf: H&M necklace: it was present (from Germany) ring: H&M
  outdoor outfit:
 

Have  a nice sunny day with smile :)
Klepi