white sweater

tak už 5 deň statočne zvládam ... priateľ je na dovolenke v Nemecku až do piatku, tak ako som si myslela, že to budem zvládať, tak tak je to ťažké. Takto dlho sme bez seba ešte neboli a to už neviem čo idem robiť keď pôjde na 3 mesiace na školenie do Bratislavy :( Nevadí ... myslela som si, že pri svojom životnom tempe to zvládnem a čas mi pôjde rýchlo, že si napíšem všetky seminárky, budem sa učiť. Chyba čas sa neskutočne vlečie, každá minúta ma asi 300 sekúnd a deň má asi 100 hodín btw. milujem keď mi na sms odpíše o 5 hodín neskôr ... jáááj ale to sú chlapi to nejdem riešiť. Je to inak zvláštne keď ste zvyknuté, že po práci niekto príde objíme vás, pohladí, usmeje sa a povie "ľúbim ťa",  a zrazu sa nemáte na koho tešiť a už ani nakupovanie vám nerobí radosť,  nemáte chuť sa maľovať, veď načo, ani sa pekne obliecť a je vám jedno ako vyzeráte, resp. vo všetkom si pripadáte hrozne, nerobí mi radosť ani kurz francúzštiny, ktorý mi zrazu príde strašne zbytočný aj tie hodiny angličtiny - nechce sa mi komunikovať, a moja mama má k tomu pocit, že sa strašne potrebujem rozprávať tak mi nedá pokoj a stále sa ma vypytuje čo robím, kde som bola, kam idem, s kým ide, veď viete tie super rodičovské otázky no nech už je piatok
... ja viem tomu sa hovorí láska ...
it's been 5 days ... my boyfriend is on holidays in Germany until Friday. I thought it will be OK, but it´s hard very hard. I have never been without him so long! I thought I will study and write my semestral work and the time will go fast, but it was mistakes ... time goes so slowly and every minute has 300 seconds and a day 100 hours ... it´s strange when you are used that after work someone comes to you hug you, smile on you and says "I love you", and suddenly you haven´t to look forward someone and shopping make you not happy, I have no flavor to go for French course, English course you have no flavor to study and your mother want to speak with you ... you know questions like What are you doing? where I was?, are you hungry?, with whom are you going? ... you know those super parental questions but whatever is Friday, you have no flavor to make-up, for styling, for shopping for nothing!!!
... I know it´s LOVE ...


Tak som v piatok nemala čo robiť, po straaaaašne dlhej dobe som v piatok bola sama doma, hrôza. Cestou domov som zašla do svojho obľúbeného secondhandu a mala som šťastie opäť mali tú akciu "všetko za 2€" ktorá pokračuje do piatku a končí pri cene "0,50€" . . . a objavila som dva svetre. Toto je jeden z nich. Túžila som po veľkom svetri s nejakým vzorom a už ho mám v skrini, mali tam ešte jeden taký chlpatý oranžový ako mala vo svojom poste paulinemma ale bol mi príliš obtiahnutý a ja také veci nemám v láske. V obchode som bola o šiestej a neviem či to bolo tou hodinou ale naúčtovali mi len 1,50€.  Plánujem tam ísť ešte pár krát tento týždeň, lebo tam tovar dopĺňajú každú minútu.  Inak takýto sveter si pamätám z fotiek z detstva moja mama mala marhuľový s takými vypchávkami a našitými flitrami :D naozaj sa tá móda vracia, hlavne nevyhadzovať veci!
On Friday I have nothing to do, after a long time I was lonely at home. After work I went to my favourite secondhand and there was a discount "everything for 2€" ... I bought two sweaters and this is on of them. Even one such as a fluffy orange like in post of paulinemma but stroked me too and I do not have such things in love. Sweater like this I remember for a photos for my childhood but my mother had orange one and with big pads on arm .. it was funny ... Fashion is back, so it is discarded clothes!



cestou domov sa mi nechcela ponáhľať na autobus veď načo aj tak budem sama doma, tak som išla na taký iný, ktorý mi stojí o pár ulíc ďalej. Sadla som si oproti milému páriku, ktorý ma nútil usmievať sa :) Naozaj boli veľmi zohratí a pri vystupovaní to bolo takto:
on: "máme všetko?"
ona: "mám teba to mi stačí"
on: "áno, máme seba a ostatné je nepodstatné"
inokedy by mi to prišlo asi infantilné, ale teraz  som mala čo robiť aby som sa nerozplakala :)

svetrík sa hodí v tomto období ... oblečiem neriešim


a vy slečny/páni nakupujete v secondhandoch? máte nejaký dobrý vo svojom okolí? u nás je len jeden schopný!/ and you ladies /boys are you shopping at second hand? you any good in your neighborhood? We have only one!

Have a nice day
Klepi

8 komentárov:

  1. ach viem čo to je, zažívam to každý týždeň a v piatok, keď sa vraciam domov, sa vždy kamošky zo mňa smejú, že som konečne namaľovaná upravená a idem k svojmu božskému :)

    OdpovedaťOdstrániť
  2. Ahoj :) máš naozaj krásny blog a si pre mňa inšpiráciou :)Ja som tiež z BB, môj oblúbený secondhand je pod Priorom :) A ktorý je ten tvoj? poraď nejaké ;) pekný deň :))

    OdpovedaťOdstrániť
  3. Denise: tak som celkom rada ze v tom nie som sama :D
    Maťa: ďakujem naozaj ma to teší :) presne ten som myslela pod Priorom do piatka tam maju akciu 1,50€ na všetko , a este jeden som objavila ale enviem ako ti to vysvetliť je to na tej strane ako pizzeria Alba asi o par obchodov vyssie len je trošku drahý :)

    OdpovedaťOdstrániť
  4. These photos are so cute, and you look so good! I like this post!
    Take a look at my blog, and if you like it follow me, I’ll be waiting for you!

    Don’t forget to enter the ZELEB giveaway on my blog!!
    Cosa mi metto???

    OdpovedaťOdstrániť
  5. ahoj...
    Prosím ťa nevieš o nejakom dobrom secondhande v BB???
    Ďakujem.
    Moc krásny blog :)

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. ahoj
      dakujem :)

      jeden je pri Priore tam z boku pri činskom obchode, dalsí je na sídlisku v tom rade ako je srdiečko tak uplne na konci, potom na namesti oproti pošte, a vraj v S.Lupci maju nejaky velky ale tam som este nebola :)

      Odstrániť

ďakujem za každý jeden názor / Thank you :)