green sweater

vždy keď prídem domov a donesiem si nejaký ten svetrík za 1€ maximalne za 2€, ktorý vyzerá, že som ho kúpila v normálnom obchode a nie v secondhande moja mama len skonštatuje, že už rozumie prečo nemajú toľko práce ako niekedy (pre tých čo nevedia moja mama je krajčírka) a prečo mám plnú skriňu vecí a pritom si dokážem aj ušetriť na školné :) "šikovná Klepinka"  to povedia kamošky "kedy ideme spolu nakupovať" (inak som zistila, že len keď idete nakupovať necielene tak si niečo kúpim, keď je to cielené tak nič):)
Everytime when I come home and I bring new sweater of price 1€ max. to 2€, which look, that I bought it in normal shop and no in second hand  my mam just said, that she understand why she has no work (she is dressmaker) that for peopel is better bought more clothes to 1€ as something to sew. But my friends said "skilful Klepinka, I´d like to shop with you" :))


áno áno aj tento sveter ma stál 1€ a kúpila som si ho v obľúbenom secondhande a je neskutočne príjemný na dotyk. Vyprala som ho v aviváži, ten ktorý vám sľubuje že sa budete cítiť ako v Paríži, viete reklama "champs elysées" :) a hneď som si ho musela skombinovať z niečim mojim ... you know ...  vyhrala to košeľa s contrasting collar, ktorý som si vymyslela. V prvom momente ma netrápilo či to pôjde k sebe, ale išlo a ešte aj farebne :)
yes, yes this sweater for 1€ and I bought it in my favourite secondhand and is realy amazing for touch. I washed it in fabric softener, one who promises you that you will feel like in Paris, you know advertising "Champs Elysées" :) and I just had to combine it with something from my "collection" ... with my shirt with contrasting collar.


Normálne som sa zaľúbila do tej kombinácie farieb ... :)) Spomínam si, že keď som bola malá tak mi otec zakázal nosiť zelené veci, no skôr stále hovoril, že je to strašná farba, viem, že na tom mal dobrý dôvod, ktorý si už nepamätám, takže som nemala nič zelené. No keď som bola staršia a oblečenie som si už kupovala sama, tak som skúsila aj zelenú a každý mi vždy hovoril, že mi veľmi pristane, že mi zvýrazňuje oči hmmm no čo poviete hodí sa mi?
I felt in love in this combination of color ... :)) I remember when I was little girl, my father forbade me to wear green things, or always said that color is terrible, I know that he had a good reason that I didn´t remember, so I wore no green  clothes. But when I was older and clothes I have bought myself, so I tried the green and everyone always told me that I really suits that accentuates my eyes but hmmm you say it fits me?



Aká je vaša obľúbená farba? / Which is your favourite color?

Prajem Vám krásny deň/ Have a nice day
Klepi

13 komentárov:

  1. ach ako vždy krásna ako to robíš :/

    OdpovedaťOdstrániť
  2. krásny svetrík, aj ja som si v poslednej dobe zamilovala tento odtieň zelenej, vznikajú z neho nečakané farebné kombinácie

    OdpovedaťOdstrániť
  3. ja som svoju kúpila v new yorkeri v zľave a čo tak si nejakú ušiť? :)

    OdpovedaťOdstrániť
  4. ďakujem ďakujem všetkým :)/thanks :)

    denise: vidíš a toto mi vôbec nenapadlo bože bože som ja ale mimo :DD

    OdpovedaťOdstrániť
  5. nadherny :) musim pohladat nejaky dobry SH v Ziline asi, u nas nemame poriadny :/

    OdpovedaťOdstrániť
  6. Hey!! you are so pretty in this pic, and have a god styff!! love the shirt and the bottoms!
    :D compliments!!

    I'll wait you on my page, there is a new lovely post..

    Have a good day!
    Valentina
    Staff PIUSC!

    OdpovedaťOdstrániť
  7. v poslednom čase stretávam strašne veľa ľudí v tomto odtieni zelenej, asi to bude ďalšia vychytávka sezóny :)) a podobné je to u mňa, čo sa týka nákupov... neplánované nákupy vždy dopadnú lepšie, ako keď si idem niečo kúpiť a skončím niekde na káve, lebo nikde nič nemajú :-/

    OdpovedaťOdstrániť
  8. dakujem Vám :)
    Patrik: mne sa zda ze to vsetci volaju "flašková zelená" či ako to nazvali - no ja som si ho len tak kúpila lebo v tejto farbe nič nemám :))) veru ešte že existujú kaviarne :)

    OdpovedaťOdstrániť

ďakujem za každý jeden názor / Thank you :)